ZLATKO, NÁŠ SUSED JE VRAH

Ochutnávka francúzskych filmových chutí Crème de la Crème servíruje tento rok aj vtipnú poctu Hitchcockovi pod distribučným názvom Zlatko, náš sused je vrah. Ako sa nám pozdával pohľad cez okno do tohto kulinársko-cinefilského dvora?

Filmová kritička a špecialistka na Alfreda Hitchcocka – Colette, a jej partner, vyhorený autor historických detektívok – François, sa začnú domnievať, že naproti cez okno boli svedkami vraždy, ktorú mal spáchať ich extravagantný sused, shakespearovský herec a režisér. Po priznanom vzore zápletky z legendárneho Okna do dvora (1954) sa počiatočné podozrenie razom mení na amatérske vyšetrovanie na vlastnú päsť.

Kombinácia ich profesií prináša preklápanie filmovej či knižnej logiky do bežného života. Ich stagnujúci partnerský i milostný život naberá druhý dych. Špekulovanie, fabulovanie a ďalšie svoje aktuálne iracionálne konanie vysvetľujú konaním postáv z Hitchcocka (veď hrdinovia predsa nikdy nevolajú najskôr políciu, lebo tá by im neuverila).

Nečakajte žiadnu majstrovskú, minimalistickú hru na priestore jednej bytovky z perspektívy jedného bytu. Z kľúčových dvoch priestorov – bytu našich hrdinov a bytu podozrivého naproti – si odskočíme do shakespeareovského divadla, prípadne sa na chvíľku presunieme do šermiarskeho 19. storočia. Spočiatku je to príjemné ozvláštnenie, no neskôr to nie je stále vítané osvieženie. Občas dejová vata, inokedy silený vtip, alebo zbytočne prekombinované akčné finále (vyznievajúce doslova teatrálne).

Popri divadle a fikčnom svete spisovateľa tu máme aj výraznú romantickú linku. Kríza stredného veku a s ňou spojené „problémy v raji“ medzi profesorkou filmu a majstrom pera sú predostreté veľmi prvoplánovo. Až keď sa François konečne osmelí, začne vychádzať zo svojej komfortnej zóny a prichádzať s ďalšími nápadmi, Colette jeho dobrodružno-akčné konanie odmeňuje zamilovanými pohľadmi. Škoda, že táto línia vrcholí veľmi klišéovito.

Okrem samotného voyeuristického Okna do dvora sa rozdávajú referencie na Hitchove najslávnejšie kúsky: Vertigo (kamerový trik, záber na schodisko, drdol vo vlasoch, hudba Bernarda Herrmanna), Na sever severozápadnou linkou (slnečné okuliare) a prirodzene Psycho (a samozrejme scéna v sprche).

Fanúšikov tiež poteší evokácia Hitchovho camea, efektne použitý „vertigo efekt“, inscenácia dobového rozhovoru s maestrom či jeho erudovaný komentár na tému napätia a emócií počas najlepšej scény filmu.

Zlatko, náš sused je vrah je väčšinu minutáže pôvabná hitchcockovská komédia, vtipná variácia na Okno do dvora (1954), kde si z inkriminovaných dvoch bytov odskočíme na Shakespearea do divadla, alebo sa presunieme do 19. storočia. Podľa očakávania, komediálna rovina funguje lepšie než tá kriminálna, a ak ste znalec Hitchcocka, vo finále filmu Rémiho Bezançona radi odpustíte, že zlyháva aj v tom komickom aspekte.

PS: „Objektívne“ za 6/10, znalci „Hitcha“ si však môžu pripočítať bod navyše.

Le Crime du 3e étage (Francúzsko, 2026, 104 min.)
Réžia: Rémi Bezançon. Scenár: Rémi Bezançon. Kamera: Pierre Cottereau. Hudba: Laurent Perez del Mar. Hrajú: Gilles Lellouche, Laetitia Casta, Guillaume Gallienne, Isabel Aimé González-Sola, Matthias Jacquinuys, Bénédicte Choisnet a ďalší.