Paddington nemusí sadnúť každému

Medvedík Paddington je známa postavička už od roku 1958. Má za sebou niekoľko kníh, TV seriál a už sa jej chytili celovečerní filmári. V správnom vianočnom období chce byť dobrodružnou zábavou pre celú rodinu.

Všetko začalo na expedícii váženého anglického cestovateľa, ktorý v džungli Peru našiel medvede, ktoré trošku priučil civilnému životu. Naučil ich hltať marmeládu, troška konverzácie (ako povedať stomi spôsobmi, že v Londýne prší) a nechal klobúk i prísľub, že sú v metropole na Temži vítaní. Keď príde o pár dekád neskôr zemetrasenie, stane sa nevyhnutné: medvedík sa rozhodne nastúpiť na loď a ísť do Anglicka. Čaká ho snaha nájsť si nové miesto na život, stretne milú rodinu a najradšej by u nich ostal, ale nie všetci členovia sú z jeho príchodu nadšení. Keď mu začne ísť po krku nenásytná lovkyňa, musí použiť všetky dobré spôsoby i prostriedky, aby prežil. A je to ťažšie ako kedysi v Peru.

Paddington vznikol podľa knihy a možno konštatovať, že autori štartujú pomerne verne, aby si získali srdcia fanúšikov čo najskôr. Paralelne používajú filmové prostriedky na navodenie správnej atmosféry i empatie k hrdinovi. Začiatok je presvedčivý aj pre nováčikov: čiernobiele zábery z džungle, rýchly prestrih do súčasnosti i burácajúca scéna zemetrasenia vás presvedčia, že filmári dostali dostatočne veľký rozpočet, aby sa hrali s formou, sekali dobré scény a od prvých minút aj sugestívne momenty, ktoré vám ukážu putovanie medvedíka či jeho ťažkú úlohu v novom prostredí. Príchod Paddingtona na stanicu v Londýne je pekne spracovaný a potom sa už začnú nasadzovať ťažšie kalibre rodiny, a spoznávanie prostredia.

Prirodzene, od prvých minút dokážete odhadnúť, čomu sa chcú autori venovať najviac. Myšlienka rodiny a snaha privítať nového člena tu musí skôr či neskôr zaznieť a scenáristi sami nedokázali ťahať diváka za nos dlhšie ako je potrebné. Paddington zakotví v prvej rodine, kde si získava len pomaly priaznivcov – ale o to krajšie je jeho vnímanie reality. Posilnené cez rozprávanie príbehu a písanie listov tetke naspäť v Peru alebo efektné predstavenie jednotlivých členov a ich aktivít. Túto rodinu si zamilujete rovnako ako on v prvom momente, čo svedčí o silnom ťahu na bránu. Technické finesy sú kvalitné v oboch smeroch: medvedík je fantasticky spracovaný a niektoré filmové momenty (najmä predstavenie rodiny v niekoľkoposchodovom dome) využívajú pekný strih, kameru i pôsobivú hudbu.

KINEMAVIDEO3369.

Lenže Paddington strieda viaceré žánre a nie každý vám zrejme sadne. Ak by šlo iba o road-movie smer Londýn, bolo by to fajn. Autori si veľa sľubujú od civilného stretu Paddingtona s výdobytkami našej doby, a tak ho vkladajú do viacerých scén v štýle Medvedík v kúpeľni. Medvedík v metre. Či Medvedík naháňa zlodeja. Medvedík sa snaží niečo zalepiť lepiacou páskou. Problém načrtnutý už v traileri sa však prepašoval aj do filmu: lapálie Paddingtona sa menia na dlhočizné scény, ktoré hneď pripomenú iného britského exota. Nemôžem si pomôcť, ale príliš okato sa hrajú na variácie Mr. Beana a tento situačný humor na mňa skrátka nezaberal. Budú diváci, ktorí sa budú šúľať od smiechu, ale po čase vám prídu naťahované scény trošku trápne, občas málo vypointované a inokedy akurát zdržujú.

Čo je škoda, lebo v druhej polovici film vytiahne nový triumf: solídneho záporáka, s ktorým dokáže vyčariť úsmev na tvári, nasadiť kvalitné akčné scény a robiť si švandu pomaly zo špionážnych filmov. Zopár potrebných odhalení, správna motivácia a silný nepriateľ pre Paddingtona pobavia dospelých, ale deti sa môžu trošku nudiť, keď si medvedík nestrká zubnú kefku do uší či neponára hlavu do WC.

Vo Veľkej Británii má Paddingtom mimoriadne pozitívne kritiky, čo chápem – je to absolútne britský film, azda viac ako britská realita. Ostrovania pochopia všetky narážky, ktoré sa u nás rýchlo vytratia. Nám ostáva zaujímavý žánrový mix a rodinná adventúra, čo poteší všetkých, ale málokoho naplno.

Hodnotenie: 7/10