PREVIEW: SYRIANA

Bob Barnes (George Clooney) vyslúžilý CIA agent sa blíži ku koncu svojej dlhej a rešpektu hodnej kariéry, počas ktorej vždy veril, že jeho práca prospeje vláde a urobí z jeho krajiny bezpečnejšie miesto.

O FILME

„Žijeme v komplikovanej, zložitej dobe a cez Syrianu som chcel vyjadriť túto zložitosť inštinktívne, obsiahnuť ju v príbehu. Nie sú žiadni dobrí chlapci a zlí chlapci a jednoduché odpovede nejestvujú. Postavy nemajú tradičné črty, príbeh sa neuzatvára úspešne s malými životnými ponaučeniami, otázky zostávajú otvorené. Nechcel som, aby sa všetko vyriešilo, film by sa vám mal dostať pod kožu iným spôsobom a zostať vo vás dlhšie. Možno to vyzerá ako najúprimnejšia reflekcia na svet po 11.septembri, v ktorej sa všetci nachádzame.“

-Stephen Gaghan
 
Scenár a réžiu filmu Syriana si vzal na starosti Stephen Gaghan, víťaz Academy Award za najlepší scenár za film Traffic. Gaghan začal rozmýšľať o machináciách vo svetovom ropnom priemysle, keď robil výskum pri predchádzajúcom filme. Stretol sa s rôznymi ľuďmi vo Washingtone, vrátane tých z Pentagonu, ktorí presadzujú v Amerike anti-narkotickú politiku. Vtedy začal pozorovať niektoré zaujímavé paralely medzi obchodom s drogami a silou hrajúcou na poli ropného priemyslu.

„V tom čase,“ hovorí Gaghan, „bol anti-teroristický a anti-drogový odbor Pentagonu jeden a ten istý. A tak som začal rozmýšľať, že možno najväčšia závislosť v našej krajine je práve to akým spôsobom sme posadnutí lacnou zahraničnou ropou. A náš jednoduchý prístup k rope je to, čo nám  prináša  dobré dohody na našu stranu.“

Keď sa režisér filmu Traffic Steven Soderbergh, herec a producent George Clooney a ich produkčná spoločnosť Section Eight rozhodli ukázať Gaghanovi knihu See No Evil, spomienky napísané bývalým agentom CIA Robertom Baerom, bol to výborný spôsob, ako ho dostatočne zaujať. Kniha popisuje Baersove skúsenosti počas práce dôstojníka na Strednom východe pracujúceho pre Centrálne riaditeľstvo pre tajných agentov (Central Intelligence Agency’s Directorate) od roku 1976 do roku 1997. „Steve Gaghan mi raz povedal, že si myslí, že ropa je niečo ako svetová závislosť na kokaíne,“ hovorí Sodenbergh, „A vedel som, že dokáže nájsť spôsob, ako prehĺbiť túto myšlienku.“

„Myslím, že sme urobili všetko, aby sme uchovali podstatu Boba, hoci je jeho príbeh len fiktívny,“ hovorí Gahan. „Pomohol mi pochopiť rozloženie hráčov na Strednom východe a v ropnom priemysle, čo nakoniec prinieslo šancu vyrozprávať tento príbeh v mnohých rovinách.“

Gaghan sa začal zaoberať filmom rok predtým, ako začal pracovať na scenári, skúmal vnútorné práce v priemysle USA a tiež veľa cestoval po Anglicku, Francúzsku, Taliansku, Švajčiarsku, Libanone, Sýrii, Dubai a Severnej Afrike, aby sa mohol porozprávať s ľuďmi pôsobiacimi v naftovom priemysle na rôznych pozíciách.

Bob Baer osobne zobral Gaghana , aby spoznal regióny na Strednom východe, kde pracoval a zbieral poznatky 21 rokov. Režisérovi predstavil veľké množstvo zložiek, ktoré jestvujú v každom priemysle, vrátane obchodníkov s ropou, agentov CIA, dílerov zbraní, a vodcu islamského hnutia Hezbollah. „Objavil som skutočne pohostinných ľudí s veľmi jasne vyjadrenými názormi,“ hovorí Gaghan o jeho cestách. „Zistil som, že ak položite rovnakú otázku piatim rôznym ľuďom, získate päť rôznych príbehov- a stále neviete všetko. Začínajúc od toho, snažil som sa zamerať na to, ako celý tento svet tajných informácií funguje.“

Po tomto intenzívnom cestovaní a štúdiu Gaghan začal pracovať na scenári, v ktorom chcel dať dokopy množstvo nezávislých príbehov, ktoré objasňujú interné práce v priemysle a zložky, ktoré ho udržujú v behu, či majú nemalý vplyv na silu ich vôle alebo využívanie ich námahy.

„V tomto filme nájdeme obyčajných ľudí za nezvyčajných okolností, aby sme preskúmali, čo spôsobuje osobná zodpovednosť, a ako naše každodenné rozhodnutia prispievajú k tomu, kde sa nachádzame v rámci celosvetovej úrovne,“ pokračuje Gaghan.

„Zatiaľčo ´Syriana´ je často používaný termín vo Washingtone, popisujúci hypotetické pretvorenie Stredného Východu, náš titul má omnoho abstraktnejší význam. ´Syriana,´ je akási idea- chybný sen o tom, že môžete úspešne pretvoriť národ či štát na váš vlastný obraz. Je to však klam. Syriana je názov, ktorý presne pasuje na film, ktorý môže vzniknúť kedykoľvek, a môže byť o čomkoľvek, čo pojednáva o ľudskej nekontrolovateľnej ambícii, povýšenectve a ilúzii o veľmoci.“
       
CELOSVETOVÝ CASTING

Pre viac než 70 hovoriacich postáv v Syriane tvorcovia obsadzovali role talentovanými hercami pozbieranými z mnohých miest z celého sveta, vrátane Los Angeles, New Yorku, Londýna, Káhiry, Bahrainu, Dubaia, Kuvaitu a Damašku.

„Hercom som vravel ´Počuj, nebude to veľká úloha´“ hovorí Clooney „A oni mi na to vždy odpovedali ´Na tom nezáleží. Aj tak ju chcem´. Je to skutočne súborné dielo. Hviezda filmu je scenár, ktorý napísal Gaghan.“