Jeden svet 2026: slovenské a české filmy v sekcii Slovensko a Česko za ľudské práva

Dokumentárne filmy zo Slovenska a Česka, ktoré budú uvedené vo festivalovej sekcii Slovensko a Česko za ľudské práva. Sekcia sa delí na súťažnú a nesúťažnú časť.

SÚŤAŽNÉ FILMY (Slovensko a Česko za ľudské práva)

Preladenie (Retuning)

Réžia: Sára Prokopová / SK / 65 min. / 2026

Keď sa na Slovensku v roku 2024 chopí moci nová politická garnitúra, jedným z jej prvých cieľov sa stávajú nezávislé verejnoprávne médiá. Film sleduje, ako v atmosfére narastajúcej neistoty a obáv z cenzúry vzniká v inštitúcii štrajkový výbor, a cez drobné, takmer neviditeľné momenty na chodbách zachytáva každodenný zápas novinárov o vlastnú profesiu. Je to príbeh o tom, ako si obyčajní ľudia aj v nerovnom súboji s mocou dokážu udržať vernosť vlastným hodnotám.

Premietanie je prístupné aj s audiokomentárom a popisnými titulkami vďaka projektu IncluCine 2.

Stať sa Emou (Becoming Ema)

Réžia: Patricia Drati / SK, Dánsko, Estónsko / 83 min. / 2026

Ema sa rozhodne vystúpiť z kolotoča, v ktorom sa od nej očakáva úplne iný život. Spolu s manželom Tomášom investujú svoje úspory do pozemku na vidieku a vymenia istoty mestského života za blízkosť prírody a materstvo. Jej rozhodnutie postaviť rodinu nad kariéru a finančné zázemie však u rodičov narazí na nepochopenie. Dokument je citlivou sondou do materstva, hľadania vlastného miesta vo svete a odvahy ísť si za svojím napriek tlaku okolia.

Zóny nikoho

Réžia: Viera Čákanyová, Lucia Kašová, Barbora Sliepková / SK, ČR / 100 min. / 2026

Slovensko má na svojom území vyše tisícdvesto environmentálnych záťaží, pričom stovky z nich sú v kritickom stave. Tri režisérky sa vydávajú na tri z najpostihnutejších miest krajiny a cez ne skúmajú, čo tieto zabudnuté zóny vypovedajú o našom vzťahu k prírode. Film vzniká ako forma kolektívnej terapie voči klimatickej úzkosti a pripomína, že stopy, ktoré po sebe zanechávame, sa len tak ľahko nevytratia.

Musíme prežiť

Réžia: Tomáš Krupa / Slovensko, Francúzsko, Rakúsko / 102 min. / 2026

Dokument Tomáša Krupu cestuje naprieč štyrmi kontinentmi za ľuďmi, ktorých domov sa mení pred očami: za rodinou na okraji miznúcich ostrovov Outer Banks v USA, za farmármi v mongolskej púšti, ktorí napriek suchu vysádzajú stromy, za obyvateľmi podzemného austrálskeho mesta Coober Pedy či za rybármi na topiacom sa pobreží Grónska. Z ich osobných príbehov sa skladá obraz sveta v premene – no namiesto beznádeje ponúka film predovšetkým odolnosť, vynaliezavosť a pripomienku, že planétu máme len jednu spoločnú.

Amirine deti

Réžia: Markéta Ekrt Válková / ČR / 84 min. / 2025

Amira prišla do Prahy so svojím mužom a šiestimi deťmi s batožinou spomienok na vojnou zasiahnutú Sýriu. Film ju sprevádza desať rokov, počas ktorých jej deti postupne vyrastajú medzi dvoma kultúrami – čoraz plynulejšie hovoria po česky, no hľadajú si aj vlastnú identitu mimo očakávaní rodičov. Amirina hrdosť na to, ako sa jej rodina zžila s novým domovom, sa prelína s obavou, že pri tom sama stratí samu seba.

Dva deci tušu

Réžia: Ester Geislerová / SK, ČR / 83 min. / 2026

Režisérka Ester Geislerová sa v osobnom dokumente vydáva po stopách svojho predčasne zosnulého otca, uznávaného japanológa a kaligrafa Petra Geislera. Z rodinných archívov, listov a spomienok jeho priateľov poskladá portrét muža plného šarmu a talentu, ktorého život sa odohrával na pomedzí sivého normalizačného Československa a pulzujúceho Tokia osemdesiatych rokov. Výsledkom je citlivý obraz človeka, ktorý aj pre najbližších zostal čiastočne záhadou.

Osem milimetrov rodiny

Réžia: Michal Böhm / ČR / 83 min. / 2025

Režisér a zároveň hlavný hrdina filmu Michal roky kamerou zaznamenáva vlastnú cestu k otcovstvu. Po rozchode, pri ktorom sa musí rozlúčiť aj s partnerkiným synom, ku ktorému si vytvoril vzťah, sa zoznamuje s mladšou Sašou – otázka, či je na rodičovstvo pripravená, však zostáva otvorená. Do príbehu vstupuje aj vážna choroba Michalovej mamy a nevyriešený vzťah k zosnulému otcovi. Intímny autoportrét tak kladie netradičnú otázku, akú si zvyčajne kladú skôr ženy: čo dnes znamená stať sa skutočným rodičom?

NESÚŤAŽNÉ FILMY (Slovensko a Česko za ľudské práva – nesúťažne)

Vo vnútri

Réžia: Dorota Vlnová / SK, Chorvátsko / 17 min. / 2026

Krátky film skladá z útržkov výpovedí žien, ktoré prešli potratom, básnickú koláž ich myšlienok, emócií a obáv. Kvetinové motívy v ňom zastupujú ženské telo aj jeho reprodukčnú stránku, zatiaľ čo archívne zábery a abstraktné obrazy odkrývajú vnútorný svet žien v kontraste so zvukovou stopou, ktorá pripomína vonkajší tlak spoločnosti. Film chce predovšetkým vytvoriť bezpečný priestor na empatiu a zamyslenie.

V šere sa stráca cit pre farby

Réžia: Lena Kušnieriková / SK / 30 min. / 2026

Katka mala trinásť rokov, keď sa z letného tábora, ktorý mal byť miestom detskej radosti, stalo miesto zneužívania zo strany štyridsaťročného Romana. Nasledovali roky terapie aj boja s posttraumatickou stresovou poruchou, kým sa Katka v dospelosti rozhodla prehovoriť – najprv cez blog, napokon aj na súde. Film je intímnou výpoveďou o tom, ako dávna trauma formuje celý ďalší život a akú cenu, no aj akú silu môže mať odvaha prelomiť mlčanie.

Kompletný program Jedného sveta 2026 sme zverejnili 5. októbra. Tešiť sa môžete aj na zaujímavý sprievodný program. 

Cinepass na celé trvanie festivalu si môžete zakúpiť tu. Zakúpiť si môžete aj Cinepass Online na vybrané filmy, ktoré budú dostupné online na celom Slovensku od 26. októbra do 1. novembra 2026. Hlavným organizátorom festivalu je nezisková organizácia Človek v ohrození.