Voyo Originál Monyová bol vybraný na prestížne Berlinale

Príbeh inšpirovaný osudom úspešnej brnianskej spisovateľky Simony Monyovej smeruje k medzinárodnému publiku.

Séria Monyová z produkcie Voyo Originál oslavuje ďalší úspech. Bola vybraná do prestížnej industry platformy Berlinale Series Market, ktorá je v rámci medzinárodného filmového festivalu v Berlíne prehliadkou najočakávanejších seriálov z celého sveta. Pre platformu Voyo aj celú domácu seriálovú tvorbu ide o mimoriadny úspech potvrdzujúci kvalitu originálnej Voyo tvorby.

Režisérkou Monyovej je Zuzana Kirchnerová, ktorej autorský film Karavan bol v roku 2025 uvedený na festivale v Cannes. Po víťazstve na medzinárodnom festivale Serial Killer získala tento týždeň séria Monyová aj cenu na Feedback Female Film Festival. Monyová vznikla v spolupráci so spoločnosťou Film & Roll producentky Veroniky Finkovej podľa scenára Barbory Námerovej. Kreatívnou producentkou Voyo je Klára Follová. V hlavnej úlohe exceluje Tereza Ramba, ktorá za svoj výkon už získala cenu Harper’s Bazaar v rámci festivalu Serial Killer.

Príbeh inšpirovaný osudom úspešnej brnianskej spisovateľky Simony Monyovej tak prekračuje hranice a smeruje k medzinárodnému publiku. Vystihuje tragický rozpor v živote ženy, ktorá pre milióny čitateliek zosobňovala humor a nadhľad, zatiaľ čo v súkromí čelila toxickému a násilnému vzťahu.

„Som nesmierne šťastná, že Monyová oslavuje takýto úspech. Ide o historicky prvý projekt z dielne Voyo, ktorý sa prezentuje na Berlinale. Vnímam to ako dôkaz, že naša tvorba obstojí v európskej konkurencii,“ hovorí kreatívna producentka Voyo Klára Follová a dodáva: „Komisia vo svojom odôvodnení vyzdvihuje najmä spôsob rozprávania, režijné spracovanie a herecké výkony. Režijné vedenie Zuzany Kirchnerovej vnáša do príbehu unikátnu kombináciu živelnosti, dravosti, ale zároveň nenápadnej zraniteľnosti. To, že je Zuzana výnimočná tvorkyňa, potvrdzujú fantastické festivalové úspechy filmu Karavan. Tereza Ramba stvárňuje Monyovú ako hrdú a silnú ženu, ktorú túžba po romantickej láske priviedla do víru toxického vzťahu. Pod scenárom je podpísaná Barbora Námerová, ktorá má na konte množstvo festivalových úspechov so scenármi filmov Špina a Svetlonoc.“

„Práca na tomto projekte pre mňa znamenala možnosť rozprávať silný a emóciami nabitý ženský príbeh. Verím, že séria má výrazný medzinárodný potenciál a schopnosť osloviť divákov naprieč hranicami, a zároveň dokáže dodať silu a odvahu tým, ktorí v nej spoznajú vlastnú životnú skúsenosť,“ uvádza režisérka projektu Zuzana Kirchnerová. „Od začiatku som hľadala filmový jazyk, ktorý by dokázal vystihnúť vnútorný svet spisovateľky Simony Monyovej. Veľmi dôležitá pre mňa bola aj dôkladná príprava s hercami, predovšetkým s Terezou Rambou v roli Simony. Tá ku svojej postave pristúpila s mimoriadnou citlivosťou a odvahou. Pustila sa do nej naplno a jej herecký výkon sa stal ťažiskom celej série,“ dodáva.

Simonu Monyovú stvárňuje Tereza Ramba, jej prvého manžela Kryštof Hádek, v roli druhého manžela sa predstaví Igor Orozovič. Okrem nich sa v príbehu objavujú aj Klára Melíšková, Václav Kopta, Jenovéfa Boková, Anna Fialová, Simona Kollárová, Vojtěch Machuta, Martin Myšička, Denisa Barešová, Taťjana Medvecká a mnohí ďalší.

Cesta na Berlinale nadväzuje na úspech na festivale Serial Killer, kde sa Monyová stala najlepším seriálom strednej a východnej Európy a získala cenu Primetime Killer. Zahraničná porota ocenila predovšetkým aktuálnosť a naliehavosť pri zobrazovaní zložitých vzťahov medzi mužmi a ženami. Tento týždeň seriál získal ocenenie aj na Feedback Female Film Festival.