Bieloruského kandidáta na cudzojazyčného Oscara stiahli z nominácií |
Dôvodom však nie je už niekoľko mesiacov trvajúca politická situácia, ale fakt, že komisia snímku ...
Dôvodom však nie je už niekoľko mesiacov trvajúca politická situácia, ale fakt, že komisia snímku vyhodnotila ako nespĺňajúcu základné požiadavky. "Uroki Farsi"/Perzské lekcie je príbehom z obdobia druhej svetovej vojny. Belgický Žid sa chce vyhnúť poprave, preto tvrdí, že je v skutočnosti Iránec. Dostáva sa tak k riaditeľovi tábora ako učiteľ, riaditeľ si chce po konci vojny otvoriť v Iráne kaviareň. S perzštinou by mu mal pomôcť práve dotyčný "Iránec", ten však v skutočnosti sám tento jazyk neovláda. Súčasťou prípravy bola aj príprava umelého jazyka, ten režisér Vadim Perelman vytvoril v spolupráci s ruskými jazykovedcami. Vojnová dráma je nakrútená podľa príbehu režiséra Wolfganga Kohlhaaseho. Scenár bol pôvodne napísaný v ruštine, neskôr preložený do angličtiny a nakoniec do nemčiny, v ktorej sa aj nakrútil. Producent Ilya Stewart sa ku správam od komisie vyjadril: „Sme samozrejme veľmi sklamaní, ale rešpektujeme rozhodnutie Akadémie a tešíme sa, že "Uroki Farsi"/Perzské lekcie pokračuje na ceste k medzinárodnému publiku napriek jazykovej bariére, ktorá je ironicky, témou a predmetom filmu.“ Akadémia oficiálne zdôvodnila stiahnutie drámy nedostatkom kreatívnej kontroly v rukách bieloruských tvorcov. "Uroki Farsi"/Perzské lekcie je tak druhým titulom diskvalifikovaným z boja o nomináciu po kanadskom vyslancovi "Funny Boy". Ten má vraj na kategóriu príliš veľa dialógov v angličtine. Už 9. februára by sme sa mali dozvedieť užšiu desiatku nominovaných v boji o Oscara za najlepší cudzojazyčný film. Záverečnú päticu oznámia 15. marca. Slovensko má tiež svoje želiezko v ohni, o nomináciu bojuje snímka Petra Bebjaka "Správa". |
NAJČÍTANEJŠIE |
- Debut slovenskej režisérky Kataríny Gramatovej Hore je nebo, v doline som ja, uved
- Slovenský film Neplatené voľno čaká unikátna zdieľaná svetová premiéra v Karlových
- Kronika večných snílkov: Magická groteska Rasťa Boroša už tento týždeň v kinách
- Dinosaury majú smolu. Keď ich už raz zničil asteroid, prichádza ďalší Jurský svet
- Ďalší ročník filmového festivalu 4 živly prinesie do Banskej Štiavnice Radosť
- Stream novinky: Jaws @ 50: The Definitive Inside Story, Black Bag, Heads of State,
- Karlovarský festival uvedie tri nové slovenské filmy v súťažných sekciách, pripome
- Kontroverzný Zbormajster prináša skutočnosťou inšpirovaný príbeh o pražskom dievče
- Hosťami Letnej filmové školy budú Ulrich Seidl a Lukas Moodysson
- Po Berlinale, Annecy i Zlíně mieria animované Pohádky po babičce na ďalšie festiva