Darček pre Scorseseho fanúšikov - prečítajte si scenár filmu The Irishman

Tentokrát sa The Irishman dostáva do reči vďaka scenáru, ktorý napísal Steven Zaillian na základe knihy Charlesa Brandta I Heard You Paint Houses.

Zverejnenie scenára je síce zriedkavejšie spomínaná ale o to zaujímavejšia časť obdobia blížiacich sa filmových ocenení. Diváci sa málokedy majú možnosť oboznámiť s filmovým scenárom, keďže je to „len“ akási textová predloha, ktorá sa môže meniť. Aj napriek tomu si v redakcii Deadline všimli, že scenár filmu odohrávajúceho sa v druhej polovici 20. storočia, v ktorom excelujú  Robert De Niro, Joe Pesci a Al Pacino, je vonku. Môžete si ho prečítať TU.

The Irishman je ďalšia lahôdka pre milovníkov gangsteriek ako Mafiáni (1990) a Kasíno (1995), ktoré tiež vznikli pod taktovkou Martina Scorseseho.

Film je podľa kritikov a odborníkov veľmi vysoko hodnotený, dostal sa napríklad do niekoľkých nominácií Golden Globe (v kategórii najlepší film, najlepší režisér, najlepší scenár, najlepší herec vo vedľajšej úlohe nominovaný Al Pacino aj Joe Pesci), Critics‘ Choice Awards (najviac nominácií, v 14 kategóriách).

Scorseseho 3,5 hodinový epos sa natáčal na základe 145 stranového scenára. Je to zaujímavé číslo, nakoľko je vo všeobecnosti známe, že jedna strana scenára zodpovedá približne jednej minúte filmu. Ako vidíme, nie je to zabetónované pravidlo. Dĺžku filmu ovplyvňuje aj prístup samotného režiséra a tempo filmu. Je zaujímavé porovnať film s predlohou obzvlášť ak sa jedná o scenár Stevena Zailliana, ktorý má za sebou už 4 oscarové nominácie, z ktorých jednu premenil na zlatú sošku. V roku 1994 si odniesol domov Oscara za scenár k filmu Schindlerov zoznam (ktorý si tiež viete prečítať online TU)