Barry Pepper a Alexej Kravčenko stvárnia vo filme Nabarvené ptáče vojakov

Svou účast na natáčení definitivně svým podpisem na smlouvě stvrdil americký herec Barry Pepper, který se tak stane již pátou hvězdou světového formátu, kterou Václav Marhoul získal pro svůj film. Ve filmu Nabarvené ptáče se představí v roli ruského vojáka Mitky. Nezapomenutelné role ztvárnil ve třech filmech, které byly nominovány na Oscara: Zachraňte vojína Ryana, Zelená míle a Opravdová kuráž. Byl 3x nominován na cenu Screen Actors Guild Awards. Za roli Roberta F. Kennedyho v TV minisérii Kennedyovi získal cenu Primetime Emmy Award.

Dalším potvrzeným zahraničním hercem je Alexej Kravčenko, který v 16 letech debutoval ve světově slavném filmu režiséra Elema Klimova s názvem Jdi a dívej se. V letech 1991-1995 studoval na herecké škole Borise Ščukina, již od roku 1994 do roku 2001 účinkoval v státním divadle E. Vachtangova, které se nachází v Moskvě na Arbatu. V roce 2007 se stal právoplatným členem souboru Moskevského uměleckého divadla (MCHT), což je jedna z největších moskevských divadelních scén. Ve filmu Nabarvené ptáče ztvární postavu politruka Gavrily.