PREVIEW: LISTY Z IWO JIMA

Do svojho hlboko dojemného príbehu Eastwood zasadil niekoľko výraznejších postáv. Tým najdôležitejším je samozrejme poručík Kuribayishi, hybná sila celého konfliktu, kedysi aktívny cestovateľ naprieč celou Amerikou, teraz dôkladný znalec spôsobov súpera. Jeho meno už dávno prekročilo hranice Japonska, vďaka nezlomným metódam, ktorými sa jeho postava po celý čas vyznačuje, pribúdajú americkým protivníkom vrásky na čele. Obsadiť do tejto zásadnej úlohy niekoho iného, ako v rozlete hrajúceho Kena Watanabeho nepripadalo v úvahu. Niekdajší nominant na Oscara za Zwickov opus Posledný samuraj sa o natáčaní vyjadruje vo veľmi pozitívnom duchu: „Clint načúval mojim názorom, mnohé z nich aj prijal. Bol v istom zmysle ako môj otec. Atmosféra na pľaci bola vždy srdečná, silná a inteligentná a v každom prípade veľmi príjemná.“

V pochvalnom tóne ohľadom vzťahu režisér - herci sa nechal počuť aj výkonný producent a spoľahlivý scenárista Paul Haggis (Oscar za minuloročný Crash) podľa ktorého: „Eastwoodova tendencia umožniť hercom slobodne objavovať svoje postavy je jedným z jeho darov. Je to o spolupráci. A to je práve to prečo ho podľa mňa majú umelci radi. Preto ho milujú aj scenáristi aj herci. Požaduje od vás to najlepšie. A potom to zúžitkuje. A to je ten najlepší spôsob ako robiť filmy.“ 

Vo filme sa objaví drvivá väčšina, u nás neznámych hercov, všetci však museli prekonať ťažké sústo v podobe prísneho castingu. „Nepoznal som mnohých hercov, tak som sa pozrel na ich filmy. Hranie je hranie. Ak je dobré, je dobré a nezáleží na tom, či rozumiete jazyku, akým rozprávajú,“ hovorí Eastwood. Okrem hviezdneho Kena Watanabeho dáva dojímavý príbeh priestor na realizáciu aj niektorým zásadným vedľajším postavám, zoznámime sa napríklad s pekárom Saigom (Kazunari Ninomiya), ten chce žiť len z jediného dôvodu, aby sa mohol ešte raz vrátiť domov, ku svojej žene Hanako (Nae Yuuki) a čerstvo narodenej dcére. Jeho protikladom je naopak postava nekompromisného poručíka Ita (Shido Nakamura), odvaha a odhodlanie v jeho prípade nepozná žiadne hranice a radšej by prijal samovraždu, ako hanebnú kapituláciu. Baron Nischi (Tsuyoshi Ihara), čestný športovec, kedysi triumfoval pod olympijskými kruhmi, teraz zabíja nevinných chlapcov, akým je aj on sám. Títo a ďalší mladí muži podľa Eastwooda: „Venujú svoje životy, aby obránili svoju krajinu, pretože ich nadriadení si myslia, že dokážu oddialiť inváziu na japonskú pevninu.“

Eastwood mal od samotného začiatku jasnú predstavu. Spracovať obe strany nedopovedaného príbehu, jeden bez druhého mu jednoducho nedával komplexný obraz a požadovaný zmysel. „Na mnohých vojnových obrázkoch, s ktorými som vyrastal boli dobrí a zlí chlapci. No a v živote a vo vojne to tak nie je. Tieto filmy nie sú o výhre, ale prehre. Je to o dopade vojny na ľudí, a na tých, ktorí stratili svoje životy omnoho skôr ako nadišiel ich čas.“