PREVIEW: VYKOĽAJENÍ

O filme

Film Vykoľajení skúma dôsledky jednej hroznej chyby, ktorá môže navždy zmeniť niečí život. Producent Lorenzo di Bonaventura čítal obťah knihy Jamesa Siegela počas vianočných sviatkov. Nemohol sa od neho odtrhnúť a hneď si ho predstavoval ako film. Keď zistil, že práva na sfilmovanie sú ešte voľné, hneď ich zakúpil, lebo príbeh ho veľmi oslovil. „Všetci robíme v živote chyby – každý z nás sa niekedy zle rozhodol a niekedy sa jedná vyslovene o drobnosť, takže vôbec neuvažujete nad tým, aké by to mohlo mať dôsledky.. Myslím, že v prípade Charlesa Schinea, život mu uštedril niekoľko rán, ktoré ho urobili zraniteľným. Nanešťastie tento stav mu umožní urobiť osudovú chybu.“

Román očaril i scenáristu Stuarta Beattieho. „Prečítal som ho za jedinú noc a myslím, že je to vznikajúci hitchcockovský príbeh.“ Páčila sa mu i hlavná postava. „Je to sympatický chlapík. Urobil veľkú chybu a teraz za ňu platí stále znova a znova. Myslím, že keby som bol v jeho koži, urobil by som to isté, dopustil by som sa rovnakých chýb a rovnako ako Charles by som sa ponáral stále hlbšie  a hlbšie. Zdalo sa mi to skvelé. Vykoľajení majú všetko, či mal mať správny thriller.“ Beattie sa okamžite rozhodol, že chce byť súčasťou tohto projektu. „V súčasnosti už v kine vôbec nevidím takého hitchcockovské filmy. Filmy ako Na sever severozápadnou linkou, kde sa obyčajní muži ocitajú v neobyčajných situáciách a dej je plný fantastických zvratov.“

Di Bonaventura najal Beattieho aby napísal scenár, pretože „úplne pochopil, v čom je kniha skvelým východiskom pre film a vizualizoval ju tým správnym spôsobom.“ Beattie je hrdý, že bol „od začiatku do konca jediným scenáristom, ktorý pracoval na filme, čo je už dnes v Hollywoode veľkou výnimkou. Také postavenie má scenárista tak jedného projektu zo sto. Bolo to úžasné.“ Priateľom zo žartu hovoril,: „budem sa občas musieť pohádať sám so sebou, aby som sa cítil ako pri normálnom nakrúcaní. Inak by to bolo až veľmi zvláštne.“

Pretože vo filme je veľa dejových zvratov a prekvapení, Beattie musel byť opatrný, aby nestratil záujem divákov. „Musíte si dávať pozor na každý riadok, ktorý napíšete. Takže keď vidíte film po prvý raz, bude to jeden film a dúfam, že keď ho uvidíte druhý raz, bude to úplne iný film. To je práve na tomto príbehu skvelé, že to umožňuje.“

Scenár oslovil i hercov. „Prečítala som ho veľmi rýchlo. Bol nádherne napísaný,“ povedala Aniston. Xzibit vysvetľuje: "Keď som prečítal scenár, pomyslel som si, že príbeh pôsobí veľmi reálne. Mal som pocit, že sa to tak mohlo naozaj stať. I postavy boli dobre napísané a tak som bol rád, že sa môžem zúčastniť nakrúcania.“

O režisérovi Mikaelovi Håfströmovi

Na prvý pohľad sa zdala voľba Mikaela Håfströma ako režiséra prekvapujúca. Ako hovorí producent Mark Cooper „je to jeho prvý film v Amerike – prvý film v angličtine.“ Ale všetci sa zhodli na to, že práve on je ten pravý. Predstaviteľov hlavných úloh totiž uchvátil jeho film Ondskan (Zlo), ktorý získal nomináciu na Oscara pre najlepší cudzojazyčný film. Aniston o ňom hovorí ako o „skvelom a fantastickom filme“ a i Owen bol rád, že môže s režisérom tohto filmu spolupracovať. Di Bonaventura s nimi súhlasí: „Páčila sa mi najmä jednoduchosť jeho rozprávania. Vytvoril realistické prostredie a chápal, ako do deja vtiahnuť divákov.“

I Vincent Cassel má rád Håfströmov režijný štýl. „Patrí k tým režisérom, ktorí dokážu hercom povedať, čo majú robiť. Nesústreďuje sa len na záber a vlastnú réžiu. Je jedným z režisérov, ktorí si všímajú hercov, čo je úžasný pocit, pretože to tak vždy nie je. Mnoho režisérov si všíma najmä to, čo sa deje okolo hercov na pľaci, než ich herecký výkon.“

Aniston je presvedčená, že práve Håfströmov štýl práce bol základným kľúčom k úspechu filmu. „Všetko vám predohrá, je ohľaduplný a báječným spôsobom sa sústreďuje na centrálny ľúbostný príbeh.. Cítila som sa ako na nakrúcaní nejakého starého filmu zo 70-tych rokov.“

„Dodržiava harmonogram, nemá hviezdne maniere – milujú ho herci i štáb, na pľaci panuje kľud a zábava,“ hovorí Beattie o Håfströmovi. Čo však na Beattieho najviac zapôsobilo bola skutočnosť, že „chcel stále aby som mu bol nablízku“, čo je u scenáristu dosť zriedkavé.

Håfström vytvoril na pľaci zaujímavé prostredie. Owen hovorí: „Mal som pocit, že som v dobrých rukách. Navádzal ma určitým smerom, len keď sme sa obaja zhodli na tom, že by sa ním mala postava vydať. Chápal nielen akými psychologickými zmenami prechádza nielen postava Charlesa, ale i celý film. Je veľmi, veľmi bystrý a pre tento typ filmu bol skvelou voľbou. Toto je typ filmu, z ktorého by sa v zlých rukách mohol stať film, akých tu bolo už predtým viac než dosť.“

Dokonca i Xzibit, hoci Vykoľajení sú len jeho druhým celovečerným filmom, obdivuje Håfströmov spôsob práce. „Neoznamuje svoje pokyny megafónom. Príde k vám a povie vám svoj názor.“