CANAL+ uvádza seriál vlastnej tvorby Hvězdná hodina vrahů podľa rovnomenného románu Pavla Kohouta

Historicko-kriminálna miniséria podľa románu Pavla Kohouta Hvězdná hodina vrahů sa odohráva na jar 1945 v Prahe. Mesto je stále okupované nemeckými vojskami, no s blížiacim sa koncom vojny sa očakáva príchod oslobodzovacích armád. Český vrchný inšpektor Beran (Karel Dobrý) a jeho asistent Morava (Jonas Nay) pátrajú po sériovom vrahovi. Počas vyšetrovania sleduje každý Moravov krok gestapák Buback (Nicholas Ofczarek). Buback má za úlohu podávať správy svojmu nacistickému nadriadenému Meckerlemu (Devid Striesow) o tom, ako úzko je pražská polícia prepojená s českým odbojovým hnutím. Keď do Prahy dorazia sovietske vojská, v ozbrojenom povstaní proti okupantom sa aj tí najnevinnejší stávajú vrahmi.

Seriál režiséra Christophera Schiera rozpráva hlboké podobenstvo o mechanizmoch násilia, nenávisti a vrážd a o ich náboženskom a nacionalistickom ospravedlnení. Štvordielna miniséria (4 × 45 min) v nemecko-rakúskej koprodukcii vznikla pod značkou CANAL+ Original – Rakúsko.

Premiéra: 3. apríla 2026, CANAL+ Action 20:05, CANAL+ ČR, Slovensko

Synopsa:

Praha sa nachádza v búrlivých mesiacoch nemeckej okupácie. Český inšpektor Beran a jeho asistent Morava stoja pred neľahkou úlohou – majú vyriešiť vraždu vdovy po nemeckom generálovi, a to za pomoci vrchného kriminálneho inšpektora gestapa Bubacka. Akú úlohu však Buback v skutočnosti zohráva? Nie je len informátorom, ktorého cieľom nie je vyriešiť vraždu, ale zistiť, ako hlboko je pražská kriminálka zapojená do odboja proti okupantom?

Medzitým vrah – psychopatický sériový páchateľ, ktorý nerozlišuje medzi nemeckými a českými obeťami – opäť udrie. Keď sa potom v máji 1945 rozpúta ozbrojené povstanie proti okupačným silám, nejde už len o dolapenie vraha, ale o hlbšie otázky viny a vykúpenia, páchateľov a obetí, pomsty a odplaty.

Literárny rukopis Pavla Kohouta

Seriál vychádza z románu Hvězdná hodina vrahů (Sternstunde der Mörder, Final Hours) Pavla Kohouta, jedného z medzinárodne najvýznamnejších českých spisovateľov a dramatikov 20. storočia. Kohout sa narodil v roku 1928 v Prahe a patrí k formujúcim literárnym hlasom strednej Európy. Ako angažovaný autor sa aktívne podieľal na Pražskej jari 1968. Bol aktívnym disidentom a zakladajúcim členom Charty 77. Po tom, čo bol vylúčený z komunistickej strany a viac než dve desaťročia cenzurovaný, bol napokon v roku 1979 zbavený občianstva. Od roku 1980 je rakúskym občanom.

Medzi jeho najznámejšie diela patria okrem iného Katyně (1978), Kde je zakopaný pes (1987) a Hviezdna hodina vrahov (1995). Za svoje literárne dielo získal viacero ocenení, vrátane Rakúskeho čestného kríža za vedu a umenie a Veľkého spolkového kríža za zásluhy Spolkovej republiky Nemecko. Jeho autobiografia Môj skvelý život s Hitlerom, Stalinom a Havlom vyšla v roku 2010 a predstavuje osobnú aj literárnu bilanciu autora, ktorého život aj tvorba sú úzko späté s dramatickými dejinami 20. storočia v strednej Európe.