Griswoldovci trvajú iba 99 minút, no pocitovo takmer 2,5 hodiny

Tatko Griswold má džob v Econo Air, bežne berie rodinu na letné dovolenky na chatu dlhé roky, no pod ťarchou okolností volí zmenu: prepadnutý myšlienkou z minulosti pozýva všetkých do Walley Worldu, kde je nová atrakcia Velociraptor. Prenajme minivan, presvedčí manželku i dvoch synov, že treba ísť – a po ceste ich samozrejme čaká séria náhod, nehôd, patálií i skúška manželstva.

Vyraziť na bláznivé prázdniny po USA či Európe je klasický nápad 80. rokov; séria s Chevy Chaseom priniesla pár solídnych komédií. Odmlčala sa, pár lacných dielov vyšlo na DVD, no Warner Bros. mal skvelý nápad zobrať súčasných komikov a rovnaký nápad ponúknuť znova. Je to sčasti remake, ale aj pokračovanie v sérii (Chase si dá malé cameo, postavy sú zhodné) a otázne je, koho najlepšie osloví.

R-kové komédie potrebujú (ako trvalky Ted i Millerovci) dobrých hercov, silné gagy, nezabudnuteľné scény s megapointami (samotný medvedík, veľký čierny... a iné). Griswoldovci sú blízko Millerovcov svojim konceptom – štyria členovia rodiny na ceste, každý má riešiť inú životnú dilemu, spolu zažiť veľké momenty. Hoci scenáristi využili všetky ingredience, výsledok nie je taký silný.

KINEMAVIDEO3513.

Najväčším problémom je tempo: Griswoldovci trvajú iba 99 minút, no pocitovo takmer 2,5 hodiny. Keď sa po prvý raz pozriete na hodinky po polhodinke, trkne vás, že niečo nesedí. Scény sú dlhé, ale v skutočnosti netrvajú veľa minút a niektoré sú asi skrátené (alebo úmyselne vytrhnuté). Žiaľ, nie je tu ani veľa originálnych nápadov, resp. mnohé ste videli v ukážke. Hoci niekedy nevadí ani dlhšia scéna (Debbie-čo-urobí-čokoľvek na campuse), iné sa vlečú. Paradoxne zaberú menšie gagy (moment po predstavovaní rodinného minivanu so sieťovým káblom iskriacim na zemi) ako tie dlhšie budované.

Čiastočne pokuľháva aj realizácia: mnohé vtipy vyzerali na papieri dobre, ale v praxi toľko nebodujú. Toxické kúpele a následná krádež by uživili skôr polovicu dĺžky, scéna na hranici štyroch štátov má síce dobrú pointu, ale cesta k nej trvááááá a niektoré lepšie gagy nájdete na začiatku záverečných titulkov ako predtým v celom filme. Menej je viac – lenže to by Griswoldcom stačili asi 70 minút.

Scénky sú dobré, tmel slabší – a sčasti môže za to casting. Ed Helms sa snaží maximálne ťahať celý film, no vychádza mu asi polovica vtipov, v ostatnej je dosť silený a občas zbytočne prehráva. Sami si želáte, aby už konečne vypadol zo scény a dal priestor iným. Stále platí, že je dobrý komik i voľba do takej roly, ale režisér ho tu neustriehol. Christina Applegate má dobré momenty, na Jennifer Aniston a jej striptíz či iné hity Millerovcov nemá. A nepotešia ani dvaja súrodenci: starší je príliš veľký truľo so strojčekom (ale fakt príliš) a mladšieho by ste najradšej utasali sami už v prvej scéne. Ich chémia je obstojná, ale vzájomné vzťahy slabo poprepletané. Mentoring tínendžerov nezaberá, manželstvo sa tu síce zachraňuje, ale až v závere a niektoré scény sú len na efekt (no epizóda s Hemsworthom je super).

Akoby na jednu parádnu scénu (rafting s neskutočnou predohrou i zvukovým podmazom) pripadala jedna nudnejšia či nevydarená a potom sa ťažko počíta výsledné skóre. Hoci situačný humor chce vypáliť lepšie ako verbálny (pamätných hlášok veľa nenájdete), má cca 50% úspešnosť. Nenáročný divák sa zabaví a znalci žánru si povedia, že Millerovci veľa sľúbili – a ešte viac dodali. Griswoldovci sú na tom skôr opačne. Vyškrtnite pár rozšírených scén z traileru, pridajte dve-tri super a inak priemer.

Hodnotenie: 5/10