Plnou parou vzad!

Počítačový programátor Jerry je deprimovaný z toho, že sa s ním rozišla jeho dlhoročná priateľka Felicia. Jeho kamarát Nick mu navrhne, aby si spolu vyrazili na zoznamovací lodný zájazd. Až na palube kamaráti zistia, že medzi cestujúcimi U.S.S. Calypso neprevažujú – ako o tom snívali – krásne, osamelé ženy, s ktorými by si mohli užívať. Nick si totiž proti sebe popudil agenta cestovnej kancelárie a ten mu podstrčil zájazd, ktorý si pre seba rezervovali zoznámeniachtiví gayovia. Zatiaľ čo kamarát sa nechcene stáva objektom nežných pozorností postaršieho, elegantného Lloyda, Jerryho zúfalstvo sa zmení v nádej v okamihu, keď si medzi členmi usporiadateľského tímu všimne krásnu učiteľku tanca Gabrielu. Tá napodiv nemá nič proti tomu, aby sa jej začal dvoriť. Skoro sa však ukáže, prečo si Jerryho pustila k telu: považuje ho totiž za “neškodného” homosexuála. Keď kapitán vezme na palubu posádku záchranného člnu tvorenú päticou švédskych krások, myslí si zase Nick, že má vystarané. On sa však tiež prepočíta...Nájsť ženu svojich snov nie je jednoduché a Jerryho a Nicka čaká ešte dlhá plavba plná najneuveriteľnejších prekvapení.