Divadlo na plátne: Benedict Cumberbatch ako Hamlet v košickom kine Úsmev

Benedict Cumberbatch - nominant na Oscara za film Kód Enigmy, víťaz ceny Olivier za hru Frankenstein, známy aj ako charizmatický predstaviteľ moderného Sherlocka, sa predstaví v Košiciach v titulnej úlohe Shakespearovej slávnej tragédie princa dánskeho Hamlet. Nebude to však v divadle, ale v kine. Jedinečné a veľmi úspešné predstavenie z londýnskeho národného divadla premietne Kino Úsmev v nedeľu 6. mája o 18:30 hod.

Zatiaľ čo sa krajina pripravuje na vojnu, jej vládnuca rodina sa rozpadá. Princ Hamlet je nútený pomstiť smrť svojho otca, táto úloha ho však ochromuje. Jeho besnenie proti nemožnosti zložitej situácie, v ktorej sa nachádza, ohrozuje jeho zdravý rozum i bezpečnosť štátu. Predstavenie britského National Theatre bolo vypredané v priebehu niekoľkých hodín už rok pred svojou premiérou v roku 2015. Tentoraz sa opäť dostáva k divákom po celej Európe prostredníctvom divadelného záznamu. Réžie na javisku londýnskeho kultúrneho centra Barbican sa ujala Lyndsey Turner, držiteľka prestížnej Olivier Award za drámu Chimerica.

Vďaka mimoriadnej popularite Benedicta Cumberbatcha sa z nového Hamleta okamžite stala udalosť divadelnej sezóny, priťahujúca neobvyklý záujem. Na posledné lístky do londýnského Barbicanu, do ktorého sa zmestí okolo 1200 divákov, boli fanúšikovia ochotní čakať pred vchodom viac ako desať hodín. Britské noviny The Times porušili pravidlo hodnotiť inscenáciu až na premiére a vyslali recenzentov už na prvé predstavenie, tzv. preview, ktoré má v Londýne podobu verejnej generálky. Články sa písali aj o (nakoniec dočasnom) umiestnení monológu Byť, či nebyť na začiatok hry. Registrovaným divákom prišli emailom pokyny, ako sa chovať, vrátane upozornenia „nenoste žiadne dary“. Sám Cumberbatch musel obecenstvo upozorniť, aby predstavenie nefotilo a nenatáčalo. Jedna inscenácia, resp. jedna hviezda tak dokázala vyvolať debatu o správnom chovaní divákov, recenzentov aj o zmysle verejných generálok.

Teraz, keď sa hystéria ukľudnila sa všetci môžu sústrediť na diskusiu o kvalite produkcie, v ktorej okrem Cumberbatcha hrajú aj Ciarán Hinds známy zo seriálu Hra o tróny či Rím, Jim Norton známy z prenosu NT Live O myšiach a ľuďoch alebo Karl Johnson, ktorý sa objavil aj v najväčšom hite NT Live Frankenstein.Predstavenia sa netypicky zhostila mladá režisérka Lyndsey Turner, ktorá sa obvykle zameriava na hry súčasných dramatičiek pre menšie, nekomerčné divadlá. Impozantne veľkému javisku v kultúrnom centre Barbican vládne pôsobivá scéna mnohonásobne oceňovanej scénografky Es Devlin. Za produkciou vypredaného hitu stojí Sonia Friedman Productions, ktorá pôsobí na West Ende i na Broadwayi a má na konte úspešné tituly ako The Book of Mormon, King Charles III, 1984, Chimerica či Jerulasem.

„Lyndsey Turner inscenáciu často pretkává svojimi režijnými ozdobami, ako keď herci prejdú do spomaleného pohybu alebo zostanú nehybní. Javisko Barbicanu sa zdá rovnako hlboké ako široké. Cumberbatch prináša do role pochmúrnu intenzitu. Inscenácia plynule spája epiku s intimitou i naturalizmus so štylizáciou.“

- Mark Shenton, The Stage