SPIEVAJ

100 minút bez titulkov je obrovská výzva a Illumination ju neuchopili na 100 percent. Uspokojili sa s dobrou premisou a keď mali začať vešať dobré postavičky na príbeh, vystačili si s koalou, čo chce preraziť v šoubiznise. No Buster Moon nie je príjemná postava – charakter má taký pošramotený, že rozhodne by som ho deťom nechcel dávať za vzor správania. Niekde vnútri to asi myslí dobre, no jeho túžba popritom obalamutiť pol mesta nie je v poriadku. Je dobre nadabovaný (Maroš Kramár si asi vyrozprával hrdlo, lebo Buster takmer nikdy nesklapne), ako sprievodca celým dianím nie je extra zapamätateľný. To je výzva pre Illumination Entertainment – posúvajú hranice animákov, ale za cenu, že sú viac násilné (Maznáčikovia) či majú divných hrdinov.

Rýchlo vzniká paradox, že vás zaujme poltucet ďalších postavičiek s lepšími dilemami. Gorilia rodina miesi vzťah otca a syna, ide im to výborne. Slonica Meena má trému – klasika, no zaberie. Ash ako búrlivá slečna prechádzajúca rozchodom a sólo kariérou? Super! A myšiak Mike je riadny krivák, ktorý pozve do filmu akurát medveďov a mafiu. Nechápte ma zle – vo filme je toho veľa, no už príliš.

Štylizácia vo forme zvieratiek navyše nie je taká nápaditá ako pri Zootropolise. To porovnanie muselo prísť, lebo Disney mal rovnako svet bez ľudí a vynikajúco využitú formu i príbeh. Pri Spievaj pravidlá zvieratiek takmer neexistujú a príbeh je obyčajný. Vykľuje sa z neho variácia na talentové a spevácke súťaže spojená so snom neúspešnej koaly – a hoci pobaví mnohých, celé dielo si hladko nesadlo.

Bohatý soundtrack má desiatky piesní, sú vložené do dobrého kontextu. Opäť platí – klasika, kde si všetko podľa očakávaní doplníte a odznie to. Pár výnimiek v podobe zremixovanej Taylor Swift je málo – ak sem prídete na nápadité tanečné či spevácke čísla, dočkáte sa polovičnej odmeny. Našťastie je film koncipovaný ako muzikál a veľa piesní nie je nadabovaných, čo je obrovské plus! Výnimkou je postava Ash, ktorú zväčša dabuje lokálna hviezdička ako Emma Drobná (v ČR Ewa Farna).

Spievaj doručí presne, čo ukážka načrtne: spievajúce zvieratká v rozličnom aranžmáne. Škoda, že ich snaženie neposilnil celistvejší príbeh a lepšie strážená stopáž. Máte pred sebou 108 minút spievania a rôznych postavičiek (aj nekorektných), čo si plnia sny. Zábava to je, no predsa mohli ukázať viac.

Sing (USA/UK, 2016, 108 min.)
Réžia: Christophe Lourdelet, Garth Jennings. Scenár: Garth Jennings