UNDERWORLD NA DVD

DVD

Malo by sa jednať o dvojdiskovú edíciu, ale mne sa do rúk dostal iba disk s filmom. Po jeho spustení vás privíta animované menu s možnosťou výberu patričnej audio stopy, alebo kapitoly. Pri audiu môžete spustiť komentár tvorcov, čo je zároveň aj jediný bonus prvej placky. Z audia máme na výber anglickú DTS stopu s DD 5.1 anglickým dabingom a kvalitne namixovaný DD 5.1 český dabing. Musím povedať, že výnimočne je podľa mňa čeština lepšia ako originál. Originál má divne potlačený zvuk a z môjho pohľadu mu poriadne chýba basová zložka zvuku (spodné pásmo). Na druhú stranu v českej stope je 7-8 nepríjemných lupnutí v zvuku, ktoré sú dosť rušivé. Titulková stopa je iba jedna česká s celkom dobrým prekladom. Obrazu nie je absolútne čo vytýkať, je to kvalitný digitálny prepis.

Na druhom bonusovom disku by mali byť: upútavky, rozhovory, videoklip, storyboard, fotogaléria, film o filme, zvláštne efekty a kaskadérske kúsky z natáčania. 

ZÁVER

Ako veľký priaznivec filmov s upírskou tematikou som mal z Underworldu trošku rozpačité pocity. Film mal menší rozpočet, niečo cez 20 mil. USD, ale na výsledku to až tak necítiť. Veľa sa ušetrilo vďaka nakrúcaniu v Budapešti a Prahe (na exteriéroch to však vôbec nevidno). Herci sa tiež až tak veľmi neprejavili, keďže väčšina hrala iba obete. Underworld však ponúka dosť originálnych nápadov, ktoré sme v iných upírskych filmoch zatiaľ nevideli, čím sa vytvorila akási rovnováha k ostatným nedostatkom. Podľa mňa si tu každý nájde niečo podľa svojho gusta. Je to pekná ukážka toho, čo získame zmixovaním filmov Blade a Matrix. Škoda však nekvalitného authoringu DVD disku, ktorého kvalitu by som pri danej cene neakceptoval. Myslím, že za 1300 Sk by už malo mať DVD úplne bezchybné technické prevedenie.

P.S.
Po otvorenom konci Underworldu sa už pracuje na pokračovaní, v ktorom už hádam budú odstránené aj dejové nedostatky jednotky.

FILM: 6/10
DVD: 5/10 (vďaka kvalitnému obrazu)

Underworld (USA, 2003, 118 min.)
Réžia: Len Wiseman. Scenár: Danny McBride. Kamera: Tony Pierce-Roberts. Hudba: Paul Haslinger. Hrajú: Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly, Scott McElroy, Michael Sheen, Bill Nighy, Erwin Leder, Sophia Myles.