NEVESTA CEZ INTERNET

Nadia (Nicole Kidman) je skutočne pekná, možno ešte viac ako na fotke. Na druhú stranu, fajčí a nevie ani slovo po anglicky. To najlepšie však len príde. Narodeninový darček v podobe dvoch "bratránkov" z Moskvy. John zisťuje, že fádnosť z jeho života zmizla ako rosa v lete a vo vzduchu zostáva riadna búrka s príchuťou vodky. 

Prvá vec, ktorá ma na tomto filme zaujala bola informácia, že bratia Butterworthovci ho písali pre Jana Svěráka. Bolo to v čase, keď Svěrák dokončieval Kolju (teda projekt s podobnou zápletkou) a autori námetu za ním dokonca prišli do Prahy. Ukázalo sa však, že majú na film rozdielne názory. Kým Svěráka zaujímala jeho prvá časť, zbližovanie sa Rusky a Angličana, bratom išlo najmä o akčnú časť.
 
Nevestu cez internet  tak nakoniec režíroval Jez Butterworth a napriek tomu, že sa to tam len tak hemží ruštinou, Rusa by ste márne hľadali. Krásnu Nadiu hrá Austrálčanka, jej priateľov Francúzi. (Vincent Cassel, Mathieu Kassovitz). Vznikol tak vlastne úplne iný film. Film, na ktorý sa možno v Čechách pozerajú trochu krivým okom, no film, ktorý bol vďaka hlavným protagonistom predaný do celého sveta ešte pred premiérou.

Práve casting je asi najsilnejšou časťou snímky. Všetci štyria hlavní protagonisti hrajú výborne. Samotná Nicole sa úlohy "nemej" Rusky zhostila skvele. Ako sama hovorí bola to pre ňu veľká výzva: hrať osobu tak veľmi vzdialenú jej samej. 
Výsledkom je film, ktorý nie je až taký zlý ako sa o ňom dá dopočuť. Ide vlastne o zaujímavý nápad, spracovaný pomerne tuctovo, ale s výborným hereckým obsadením. Réžia i kamera sú slušné, za zmienku stojí hudba, ktorú robil Stephen Warbeck. (Oscar za Zamilovaný Shakespeare)

Určite by bolo zaujímavé vidieť, ako by to celé dopadlo pod rukami Jána Svěráka. Je pravdepodobné, že by sa to podobalo Koljovi. Určite by išlo o jemný, príjemný tanec dvoch úplne cudzích ľudí, ktorí si hľadajú cestu k sebe. Je pravdepodobné, že by som si takúto snímku pozrel radšej, ako ošúchanú akčnú zápletku. Vychádza mi z toho, že Neveste cez internet ani tak nechýba kamera a réžia Jána Svěráka, ako scenár Zdenka Svěráka. Práve scenáru totiž možno vytknúť niekoľko vecí. V prvom rade, že veľa vecí nedotiahol do konca. To, že hlavní protagonisti prehodia tri vety o muzikáli Cats, ešte neznamená, že z ruských výpalnikov sa stanú "normálni" ľudia bojujúci o svoju víziu života. 

Pokiaľ si chcete nájsť nevestu na internete (a ponúkate dolárovú budúcnosť) máte možnosť nájsť množstvo stránok, ktoré ponúkajú krásne dievčatá. Skúsenosť (aspoň tá filmová) však varuje. Nie všetko môže byť také, ako sa blyští a reklamácia je naozaj obtiažna. Pokiaľ nemáte za chrbtom scenáristu ktorý verí v happy end, môže to byť na padnutie celého servera... 

Birthday Girl (USA, 2001, 90 min.) 
Réžia: Jez Butterworth. Scenár: Tom Butterworth, Jez Butterworth. Kamera: Oliver Stapleton. Hudba: Stephen Warbeckl. Hrajú: Nicole Kidman, Ben Chaplin, Vincent Cassel, Mathieu Kassovitz .