Under the Dome – pilot

Under the Dome je tragický príbeh ohrdnutej letnej lásky. Mladý Junior miluje servírku. Tá ho síce miluje tiež, ale v oveľa kratšom strategickom časovom rámci, než by si prial on. Junior sa pozrie na svoj život, pozrie na svoje možnosti a zostáva mu jediné – celú epizódu sa psychoticky hrať s nožom a svoju milovanú násilne uniesť a zamknúť ju proti jej vôli či vkusu v proti-atómovom bunkri, ktorý postavil jeho otec na záhrade. Zdravé životné rozhodnutia majú očividne v rodine.

Môžete namietať, že pilot 13-dielnej hororovej vedecko-fantastickej drámy CBS je o niečom úplne inom. Rada by som podotkla, že podzápletka s pošahaným Rómeom je jediná vec, v ktorej sa najnovšia seriálová adaptácia Stephena Kinga líši od Simpsonovcov vo filme.

Kde bolo, tam bolo, bolo jedno mestečko menom Chester’s Mill. Jedného dňa, asi po desaťminútovej expozícii zjavne knižných hlavných postáv, sa toto mestečko ocitne odrezané od okolitého sveta neviditeľnou bariérou, ktorá obkolesuje jeho obyvateľov ako nepreniknuteľná kupola (prekladatelia z Jojky, pokojne si ukradnite tento názov, ktorý je rovnakým dielom zbytočný a ničnevypovedajúci, presne ako to máte radi). Cestná a letecká doprava zažije pár krutých nárazov, zomrie tucet ľudí, v meste nastáva relatívne mierny chaos. Armáda odstrihne “zakupolované” mesto Chester’s Mill od zvyšku sveta.

Pod kupolou (ú, ďalšia chuťovka) sa stretáva narcistický starosta (Dean Norris), múdry starý šerif so strojčekom na srdci (Jeff Fahey), novinárka s dvojrozmernou povahou a krásnymi vlasmi (Rachelle Lefevre), tajuplný, drsný a nájomný vrah (Mike Vogel) a spomínaný hormonálny Casanova (Alexander Koch). Ich osudy sa preplietajú krásne ironickým spôsobom. Do konca pilotu sa dočkáme pár odpovedí, ale je jasné, že scenárista Brian K. Vaughan (Lost) si necháva tie najsilnejšie kvapky na koniec. Na seriáli sa podieľa aj autor predlohy a majster hororu, Stephen King. Ten sa nechal počuť, že väčšina postáv z knihy sa zachovala aj v televíznej verzii, len “sa skombinovali a iné zmenili povolanie”. Na produkčnej listine je zapísaný aj Steven Spielberg. Pilotná epizóda si získala publikum 13,53 miliónov. Podľa oficiálnej tlačovej správy ide, mimochodom, o najsledovanejšiu letnú premiéru dramatického seriálu od roku 1992!

Ak si dobre pamätám, neexistuje jediná televízna alebo filmová adaptácia “kingovky”, ktorá by nebola hrozná (samozrejme sú výnimky ako The Shining). Na druhej strane – a opäť, pokiaľ mi pamäť siaha – Stephen King píše fantasticky a zároveň nie veľmi vizuálne, skôr introspektívne a pocitovo. Keďže s Under The Dome som zatiaľ nemala tú česť, pilot ma bavil. Dej síce mal svoje mušky – kyslík, hovädá, kyslík, o chvíľu sa vám minie kyslík! – ale keď som ich prekúsla, podržali ma zaujímavé postavy, ktoré ešte čaká nejaké to utrpenie. Ako letná záležitosť pre milovníkov napätia a dejových zvratov? Jednoznačne odporúčam. A teraz pardon, ja si musím ísť prečítať knižku.