Slovenský koprodukčný film Muzika uviedli v pondelok do siete nemeckých kín jeho premiérou v Berlíne. Viacnásobne ocenené filmové spracovanie rovnomennej poviedky Petra Pišťanka nadabovali do nemčiny. Poetika filmu režiséra Juraja Nvotu zostala zachovaná, pretože dabingovým hercom sa podarilo pretlmočiť aj špecifické pointy príbehu a slovenské reálie, uviedla Oľga Blauová zo Slovenského inštitútu v Berlíne. Zaplnená sála premiérového kina Babylon aplaudovala po premiére filmu, na ktorej sa zúčastnil kameraman snímky Alexander Šurkala a český herec Jan Budař, ktorý stvárnil jedného z muzikantov. Na uvedení diela na nemecký trh sa okrem nemeckého koproducenta filmu podieľal aj Slovenský inštitút v Berlíne, slovenský zastupiteľský úrad v Berlíne a zastúpenie Slovenskej agentúry pre cestovný ruch v NSR. Film v rámci distribúcie poputuje postupne aj do ďalších nemeckých miest. (zdroj: TASR) |
NAJČÍTANEJŠIE |
- Netflix, HBO Max, Apple TV+ novinky: The Burdened, Sierra Madre, The Big Door Priz
- Súperi sú inovatívnou a inteligentnou športovou drámou, zato pri Rebel Moon skôr v
- Sú známi víťazi národných filmových cien Slnko v sieti. Najviac ocenení si odniesl
- Vojnová roadmovie Mir nam, ukazuje vojnu očami obyčajných ľudí
- Režisér filmu Invalid Jonáš Karásek a režisér seriálu Matematika zločinu Peter Beb
- Je tu máj a Back to Black ide do kín. Navnaďte sa posledným trailerom
- Jediné premietanie dokumentárneho filmu Horská dráha, ktorý sa venuje ľuďom s hran
- Tiché znamenia / Blink Twice. Miliardár Tatum pozýva na ostrov, kde sa veci vymknú
- Veľký filmový a seriálový kvíz Petra Konečného vol. 34 v bratislavskom Kácečku
- RTVS získala na odovzdávaní Národných filmových cien Slnko v sieti sedemnásť ocene
