Dej tohto filmu, ktorý ziskom Zlatej palmy na MFF Cannes 2007 potvrdil kvalitu súčasnej rumunskej kinematografie, sa odohráva počas jedného dňa roku 1987 v malom meste. Mladá študentka sa za pomoci kamarátky chystá ukončiť
nechcené tehotenstvo. To, čo nasleduje, natrvalo poznamená obe dievčatá aj
ich vzájomný vzťah.
