XXX NA DVD

A tak poď ho do Prahy, kde vyčíňa Anarchy 99 i krásna Jelena (ktorá z vás svojím šarmom urobí poslušného jeleňa - a to ešte nepoznáte jej identitu) a hlavnému mestu našich susedov hrozí, že po Vltave si to bude sunúť atómovka takmer stokilometrovou rýchlosťou a zničí viac ako len Karlový most a okolie...
    
James Bond si od novembra 1999 neškrtol a keď videli producenti Columbie, že dvojročný cyklus sa už nestihne naplniť, rozhodli sa poskytnúť divákom vyžadujúcim dynamiku poriadnu dávku treskúcej akcie v podaní nového druhu agenta. O tom, že Vin Diesel vie hrať sme sa presvedčili už v Spielbergovom epose Zachráňte vojaka Ryana či dráme o mladých biznismanoch Riziko a o tom, že Rob Cohen vie poriadne režírovať a vytrieskať zo svojho diela nemalé prachy nás presvedčilo minulý rok Rýchlo a zbesilo (kde si Vin mimochodom tiež strihol charizmatickú úlohu). Nikdy nemeň víťazný tím, vyraz Paula Walkera (ktorý dal prednosť sequel rýchlych a zbesilých jázd) a natoč za $70M poriadnu agentskú akciu, povedali v Columbii Cohenovi a on im dodal prvý diel franchise xXx...
    
Po obrovskom hype, smutnej udalosti z natáčania (jeden kaskadér neprežil natáčanie na Vltave, česť jeho pamiatke!) a sľubom z predchádzajúceho kooperačného akčňáku mohol byť xXx akčnou udalosťou roka. Lenže po jeho zhliadnutí som trochu pozmenil názor a nezmenil som ho ani po ďalšom vychutnaní na DVD...
    
Rozpitvávať scenár je zbytočné, máme tu nový typ hrdinu t.j. osobu, ktorá sa nerekrutuje z viktoriánskych škôl vyznávajúcich bontón a kráľovnú Alžbetu, ale zo súčasnej skateboardovej generácie. Ako v každom správnom introfilme, aj tentokrát ho môžeme uviesť na scénu a opatrnými (resp. bleskovými) krokmi ho uviesť na scénu. Na rozdiel od mentorských komiksových filmov vsadil Rob Cohen na akciu a rýchlymi pohybmi kamerami nás sprevádza v "ostrom" výcviku v juhoamerickej džungli, aby nás potom nasadil do Prahy. Stretnutie s Anarchy 99 je fajn (osobitý prízvuk jej príslušníkov má čosi do seba), následné šermovanie s identitami hrdinov však už púta menej a niektoré akcie v ČR mohli byť zostrihané efektívnejšie. Finálová naháňačka je slušne odvedeným remeslom, no čiastočne rozpačitý dojem vám už nezlepší... Že by nabudúce?
    
Kde hľadať chyby? Akcia je dobrá (musíte však akceptovať fakt, že ide o akčnú vtákovinu), ale nemá príchuť kultu a auru z predchádzajúcej Cohenovej akcie Rýchlo a zbesilo. Na druhú stranu, čiastočne prestrihanie na rýchlych 102 minút zo súčasnej 119-minútovej podoby by tiež padlo pravdepodobne vhod. Je smutné sledovať projekt, na ktorý dostanú tvorcovia veľké prachy a po vložených nádejach vám nevznikne potencionálny deväťdesiatpercentný hit... Očakávania boli asi priveľké...
    
Ako vravím, herci odvedú slušné remeslo (Vin Diesel je správny tough guy a s jeho herectvom problémy mať nebudete), trikové oddelenie dodalo tiež kopu explózií, naháňačiek a napínavých políčok filmu. Možno by sme mohli porovnať Xandera Cagea s Jamesom Bondom... A ľaľa, že by sme našli vytúženú chybu? Xander Cage je totiž oveľa odviazanejší, bláznivejší, má menšie medze, a v konečnom dôsledku sú jeho akcie (viď. lavína v "českých Alpách") bláznivejšie, no zároveň nesprávnym spôsobom neuveriteľnejšie. Pri Jamesovi Bondovi si poviete, OK, toto je nadsádzka Jeho Veličenstva a to beriem. No pri Xanderovi máte často pocit : Sorry, chlapče, ale toto ti už "nezbaštím". Pretože ani agent tretieho tisícročia nie je Superman, že áno?
    
To však neznamená, že si neužijete dvojhodinový popcorn za takých dobrých sedemdesiat percent. Mno, ale tá letná sezóna z USA mohla byť aj ostrejšia, čo?

DVD: OK, dávajte bacha, DVD je dosť natrieskané a pomerne efektne zostrihané. Menu sú síce dlhšie ako obvykle, no nie sú až také zdĺhavé a nudné. Opäť oceňujem samostatnú sekciu Trailerov v roote DVD, zdá sa, že Columbia už urobila z tejto novinky pravidelne opakujúci sa trend. Bravo!

Samotný film sa odvíja v širokouhlom formáte 2,35:1 a ako správny disk od Columbie poskytuje vysokú kompresiu, ktorá v žiadnej scéne neklesá a dokonca aj úvodné logo je poriadne ostré a nevidieť na ňom znaky nižšieho bitratu ako pri iných projektoch. Zvuk prichádza v troch šesťkanálových verziách - anglickej, českej a maďarskej. Surround je kvalitný vo všetkých prípadoch, akurát ten český dabing... to už aj Maďari lepšie nadabovali filmové postavy.
    
Poďme späť do menu. Sekcia trailerov schováva kratučký trailer na xXx (nechápem prečo Columbia pchá na DVD len tie krátke trailery - v tomto prípade 56 sekúnd, naposledy Spider-Man 71 sekúnd a nedodá aj tie monumentálne dvaapolminútovky, ktoré bežali aj v našich kinách) a preview trailery na National Security a I Spy (Národná bezpečnosť a Som agent), oba trailery sú však plnohodnotné - t.j. cca 2 minúty.
    
V sekcii bonusov hľadajte filmografie režiséra Roba Cohena, scenáristu Richa Wilkesa, hercov Vina Diesela, Samuela L. Jacksona a pipky Asii Argento. Sú solídne spracované, ale disky od Warneru majú v tomto smere svojou prehľadnosťou o pár percent navrch.
    
Štvorminútový videoklip Adrenaline od Gavina Rossdalea nevynechajte, hoci nejde o najlepšie zostrihanú záležitosť, melodickosť filmu pripomína takmer dokonale.
    
Desiatka vyrazených scén v celkovej dĺžke 16 minút sa opodstatnene nachádza vo vedľajšej sekcii. Až na dve výnimky (scéna v lietadle s Xanderom a typicky vyžratým americkým cca 15-ročným chlapcom, ktorí sa rozprávajú o Xanderovej misii a podkladoch na notebooku & predĺžená scéna z hradu Anarchy 99, kde odznie pár východoslovanských vulgarizmov vrátane "jebat tvoju mať" a pár ďalších variácií) sú len predĺženou stopážou existujúcich scén a ich vystrihnutie len zlepšilo tempo filmu. Párik uvedených scén však vo filme pre zábavnosť a dodanie trošku iného rozmeru ostať mohol. Mno, nevadí... Radšej tie scény oželiem ako by som mal tvrdnúť pri 135-minútovom filme...
    
Sekcia vizuálnych efektov nie je prekvapivo bohatá a zúžila sa len na natáčanie lavínovej scény a v troch krátkych dokumentoch vám efektári popíšu skladanie filmu z jednotlivo natočených resp. vyrenderovaných vrstiev.
    
V časti Featurettes vás tentokrát nečakajú britko zostrihané trailery s časťami Making of, ale dlhšie a (prečo to nepriznať) nudnejšie rozprávania o niektorých aspektoch filmu. Zatiaľ čo Diesel Power (alias dokument o opodstatnenosti castingu obsadením Xandera Vinom Dieselom) príjemne odsypáva, rozpráva o dizajne sveta xXx (trvajúca 15 minút) nie je až taká zaujímavá a vôbec sa vám nečudujem, ak ju vypnete už po dvoch minútach. Tretia featurette - Vehikle xXx krepčí niekde uprostred zaujímavosti a nudy - v siedmich minútach sa dozviete o mašinách v xXx, pričom veľká časť je venovaná prechádzke GTO českými cestičkami pri Vltave...
    
Čiastočný strach som dostal z pohľadu na stopáž Denníku tvorcov. Je rozdelený na dve časti (prvá sa venuje preprodukcii a natáčaní v USA - 15 minút, druhá Prahe a postprodukcii - 25 minút), no vo svojej dĺžke a koncepte prekvapivo poráža kvalitu vyššie zmieňovaných Featurette. Svet môj, div sa, takto získava pohľad na natáčanie xXx iný rozmer (modlitba pred začiatkom natáčania, rôzne epizódky v prestávkach a iné nuansy).
    
No aj tak mám pocit, že znôška bonusov mohla byť trochu lepšia, pretože najmä stránka efektov a priamych hereckých výpovedí nie je dostatočne naplnená. Apropo, plnohodnotný filmový komentár Roba Cohena vám naplní len pohľad z režisérskeho kresla, nie hereckého a trikového...

FILM : 70%
DVD  : 70%

xXx (USA, 2002, 124 min.)
Réžia: Rob Cohen. Scenár: Rich Wilkes. Kamera: Dean Semler. Hudba: Randy Edelman. Hrajú: Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Asia Argento.