Francúzsky film Mon garçon - Môj syn dostane remake

Remake bude mať na starosti režisér a spolu scenárista pôvodnej, francúzskej verzie Christian Carion. V roku 2017 patril "Mon garçon / Môj syn" medzi najúspešnejšie európske filmy, niet teda divu, že príbeh adaptujú aj pre divákov, ktorí si film v inom, než anglickom jazyku pozrieť nechceli.

Známe je už aj to, kto nahradí dvojicu Guillaume Canet a Mélanie Laurent – sú to James McAvoy a Claire Foy. Dej filmu je jednoduchý, otcovi sa stratí jediný syn a pri pátraní po ňom sa vydáva na cestu do mesta, v ktorom žije jeho exmanželka. Carion pôvodne výrobu filmu pre  Caneta ozvláštnil spôsobom, že mu dal len hrubý scenár a dialógy musel improvizovať. Rovnako chce postupovať aj pri remakeu, McAvoy by tak mal rolu zahrať dôveryhodnejšie.

„Sme nadšení, že môžeme pracovať s Christianom na  "Mon Garçon" pre globálne publikum. James bude skutočne na kamere vyšetrovať, aby bolo v  trileri vytvorené ozajstné napätie. Radi podporujeme inovatívne a odvážne rozprávanie ako v prípade "Mon Garçon" a tento film určite divákov udrží v napätí,“ povedal riaditeľ STXfilms Motion Picture Group Adam Fogelson, ktorá film zastrešuje.