MOJA TUČNÁ GRÉCKA SVADBA 2

Moja tučná grécka svadba 2 je malé osobné memento, že na Kinemu píšem 14 rokov. Pamätám si ten úspech akejsi 5-miliónovej komédie, ktorá sem cestovala 29 týždňov z limitovanej americkej premiéry a vytvorila okolo seba kult. Do roka získala oscarovú nomináciu na scenár. Novinka sa u nás objavuje 13 dní po americkom štarte – a na nominácie Akadémiu nik nemyslí. Skôr aby neprišli Zlaté maliny...

Bežný proces recenzovania filmu zahŕňa jeho videnie, krátke zamyslenie, písanie textu a capnutie toho čísla na konci, ktoré toľko analyzujete. Pri Mojej tučnej gréckej svadbe 2 prebehol iný proces – prvých 10 minút totiž štartuje na dlho nevídanej známke: 0/10. Úvodná scéna je prehliadkou klišé a slabého humoru. Čo vyzeralo na papieri dobre, nenaplnila realizácia. Záber na ŠPZ Mercedesu s nápisom Opa! a tromi riadkami textu, ktoré nestihnete prečítať v titulku? Otravný prízvuk Toulinho otca? Opakované kádrovanie a prehnaná pýcha? Ošúchaný vtip, že každé slovo pochádza z gréčtiny a že Gréci dali svetu všetko? Opakované zábery na Niu Vardalos, ktorá gúľa očami, a neurobí nič? (Napísala si jednoduchý part.) Nútené kádrovanie dcéry pred zrakmi spolužiakov? Za 10 minút nenávidíte nielen famíliu, ale celý grécky národ – a nečudujete sa susedom, že by sa ich najradšej zbavili.

Odtiaľ vedie dlhá cesta do finále, kde sa máte baviť, dočkať ďalšej svadby a držať palce. Ani ďalších 10 minút vás neprinúti veriť v opak. Nia Vardalos tlačí na pílu: keď sa má dcéra prihlásiť na vysokú školu, dovalí sa na výstavu univerzít celá bláznivá família: o archetypy niet núdza: bratia-bitkári, stará mama s koláčmi, ukecané tetky, šomraví dedovia, hanba ako hrom!

Filmu chýba súdržný dej. Stále pôsobí ako sitcom z 80. rokov, čo bol sčasti aj štýl jednotky, no tú točil preborník na tento typ zábavy (Joel Zwick). A Kirk Jones točí komédie typu Ako porodiť a nezblázniť sa (v žánri akceptovateľný kus). 17-ročnej Paris chcú všetci nájsť gréckeho chalana. Ona chce zdrhnúť čo najďalej od famílie: jediná uveriteľná a ako-tak spracovaná línia, Paris hrá sympatická herečka, čo nemusí preháňať a vo finále sa objaví šikovný Nat Wolff! Prvý bod! 1/10.